whentotravel

Datenschutzrichtlinie

Diese Datenschutzrichtlinie wurde zu Ihrer Bequemlichkeit übersetzt. Die englische Version ist die rechtlich bindende Version.

Wer wir sind

Diese Website wird von Cortex IT Ltd betrieben, einem in England, Vereinigtes Königreich, registrierten Unternehmen. Sie können uns bezüglich Datenschutzangelegenheiten unter [email protected] kontaktieren.

Welche Daten wir erfassen

Wir können die folgenden Datentypen erfassen:

  • Besuchte Seiten, Referrer und Navigationspfade
  • Gerätetyp, Browser und Betriebssystem

Analysedaten werden serverseitig ohne Cookies erfasst. Ihre IP-Adresse wird nicht an unseren Analyseanbieter übermittelt.

Wie wir deine Daten nutzen

  • Die Website verbessern und verstehen, wie Besucher sie nutzen

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

  • Berechtigte Interessen: Analysedaten zur Verbesserung der Website

Cookies

Wir verwenden nur funktionale Cookies, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website erforderlich sind. Wir verwenden keine Analyse- oder Werbecookies. Ausführliche Informationen finden Sie in unserer .

Cookie-Richtlinie

Drittanbieter-Services

Wir verwenden die folgenden Drittanbieter-Services, die deine Daten verarbeiten können:

  • Google Analytics 4 (GA4) zur Website-Analyse, serverseitig über Cloudflare Zaraz erfasst, ohne Cookies und mit versteckten IP-Adressen

Technische Überwachung und Fehlerberichterstattung

Wir nutzen Sentry (Functional Software, Inc.), um die technische Gesundheit unserer Website zu überwachen und Software-Fehler zu identifizieren, zu diagnostizieren und zu beheben. Diese Verarbeitung basiert auf unserem berechtigten Interesse, ein stabiles und sicheres Nutzererlebnis zu gewährleisten.

  • Verarbeitete Daten: Wenn auf unserem Server ein technischer Fehler auftritt, kann Sentry technische Metadaten erfassen, einschließlich Ihrer IP-Adresse, des Browser-Typs und der spezifischen Aktionen, die zum Fehler geführt haben.
  • Zweck: Um die Website-Leistung zu verbessern und Fehler schnell zu beheben.
  • Standort: Daten können auf den Servern von Sentry in der EU verarbeitet werden. Bitte beachten Sie die Datenschutzrichtlinie von Sentry unter https://sentry.io/privacy/.
  • Aufbewahrung: Fehlerprotokolle werden in der Regel 90 Tage lang aufbewahrt, bevor sie automatisch gelöscht werden.

Datenspeicherung

  • Google Analytics-Daten werden 14 Monate lang gespeichert (Standard-Aufbewahrungszeitraum)

Deine Rechte

Nach geltenden Datenschutzgesetzen hast du das Recht zu:

  • Auf die personenbezogenen Daten zugreifen, die wir über dich speichern
  • Die Berichtigung unggenauer Daten anfordern
  • Die Löschung deiner Daten anfordern
  • Datenportabilität anfordern
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten
  • Beschwerde bei der Information Commissioner's Office (ICO) einreichen unter https://ico.org.uk

Internationale Datentransfers

Einige unserer Dienstanbieter von Drittanbietern (Google, Sentry, Cloudflare) können Daten außerhalb des EWR verarbeiten. Internationale Übermittlungen werden durch Standardvertragsklauseln (SCCs) geregelt, die von der Europäischen Kommission genehmigt wurden.

Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Änderungen werden durch ein aktualisiertes Datum am Ende dieser Seite angezeigt.

Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected].

Zuletzt aktualisiert: 2026-02-28